4/20

下班後大約六點，
去了烘焙材料行，
買了一點工具。
跟書包一起吃了晚飯。
這陣子她陪我很多，謝謝她那麼主動。

啊，好想坐在一個吧台喝喝酒。

4/19

其實因為有了每天每一次的睡眠，將我們再各自推的更遠。
（因為讀了舒國治寫的關於睡眠）

今天睡到了9點10點，起了床，
喝水吃水果然後打掃家裡。
下午在電腦前遇到Maher，
聊了天，今天聽了很多Foals，
然後出們散步，買了沙拉回家吃。
看了Argo、科學怪犬。


晚安。

4/18

“有點矛盾的是，我其實也害怕自己不再難過”

半夜的，再看到了之前丟再翻譯軟體時在修改的字，亂七八糟的再重寫過一次。

Be safe / The Cribs

一天，他媽的可怕的黑色的天，

沒有什麼愉悅的和所有發生的這一切，

讓憤怒變成了一種藉口，

而那個出口是一個被儲備已久的情感 ，一裝甲的軍火，

這些日子，當我恨這個世界時，

恨富有，恨高興，

討厭自滿和看著電視的那些人們，

喝著啤酒的人們，

自滿的人們，因為我知道我也可以成為所有這些可惡的東西，

然後，我更恨自己也可以去實現這一切，

沒有解藥，沒有提示或更安全的方式生活。

我們每個人都知道自己的命運，

我們知道，從我們青年時是如何被對待時，

我們將如何接受這一切，還有我們如何去結束這一切，

然後這些東西並沒有改變，

你可以改變你的衣服， 改變你的髮型，

你挑選你的朋友，你的城市，

但遲早你將被你那個自己迎頭趕上，

那雙一直在等待展翅的翅膀，

思想的漩渦，但不堅定，

它們出現了，

但它們逃開像雨打在擋風玻璃上，

其中一個是在雨天駕駛時，
然後我的腦子爆炸，

大氣在這輛車內，鏡子在我的骨子內，

濕，潮濕，窗戶漏水和迷離的冷，

灰色的牆壁，

沒有什麼好電台，

在我腦海沒有出現任何一個念頭。

be safe be safe be safe

I know a place we can go where you'll fall in

love so hard that you'll wish you were dead.

讓我們把生活和令人難以置信的這些放慢下來，

一幀幀，回想只需要兩分鐘，
但這些需要10年才能活的出來，

是啊，讓我們是這樣做。

電線桿像螳螂朝向著天空，

金屬手臂朝那裡伸出，

走過這麼多的土地，因此它沒有什麼意義了，

這並不意味著甚麼，在我們之後被計畫好的這片土地，

我想離開這些森林，並希望感覺到更好的，和去迷失一段時間，

我討厭這些小問題 ：
停車票，早餐特價，

是否有人只需要靠著這些重量去衡量？

抽象的地形，甲烷公約，線性福音，

納什維爾女售貨員，冥河使者，痛苦的蝨子，瘋狂伊麗莎白，

化療廢話。

光照耀在我，像一顆鑽石，

就像手無寸鐵的海象，

就像一個死人將臉倒在公路上，

像蛇吃向自己的尾巴，汽輪機，青蛙池塘，

太滿了的衣櫥爆開了的混亂，

肥皂泡在陽光下，醫院裡的死亡病床，紅色敞篷車，

購物清單，口交，死亡頭，魔鬼跳舞，

漂白的白色建築，記憶，動作，

這是部電影，迴轉倒退，即將開始，

我已經看見你的那座走廊，一個黑暗的走廊，

我聽到你的樓梯吱吱作響，

我可以改變修改我的心，在你的對和不對之間，

今天我的電影出現你的臉，在波光粼粼的運河，

所有紅色，黃色，藍色，綠色和銀色光芒荷蘭反思，

奔馳的想法，思緒，

太真實了，
你移動得太快現在我無法留住你的影像，

你的影像反射在窗戶上，

我站在你的身邊，在你的肩膀旁邊，

像目錄的那些影像，閃爍的一瞥然後再次消失…

我被束縛在這裡，而你在我的身體裡，

現在，每到了清晰的下午，我就會想起你，在空氣中轉動你的腳後跟，

你的膝蓋在我周圍，我的臉埋在你的髮裡，

你的尖叫聲這麼美好，你大聲的微笑，仍然在我耳邊響起。

I know a place we can go where you'll fall in

love so hard that you'll wish you were dead.

抑制，

遙遠的，厭倦的渴望，

清潔我的牙齒，

堅持到底，握緊方向，

轉向到自由，

打開所有的盒子，

打開所有的盒子，

打開所有的盒子，

打開所有的盒子，

正午的時代廣場，

報紙產業大廈，周圍發生的頭條新聞，

你看著他們走去，並希望有一些甚麼是好的，

這些樹的影子在公園裡，他們都在竊竊私語搖曳樹葉，

大約下午6時，陰影穿過這些鵝卵石，

一個女孩在浴室的鏡子前，

她緩慢而謹慎的在臉上塗上綠色，她的臉像面具，

像馬蒂斯肖像，

綠色的條紋，

長鏡頭通過公寓窗外，一個沒有獨白的女孩出現在鏡頭裡，

光照耀在我，像一顆鑽石，

就像手無寸鐵的海象，

就像一個死人將臉倒在公路上，

像蛇吃向自己的尾巴，汽輪機，青蛙池塘，

太滿了的衣櫥，爆開了的混亂，

肥皂泡在陽光下，醫院裡的死亡病床，紅色敞篷車，

購物清單，口交，死亡頭，魔鬼跳舞，

過白的白色建築，記憶，動作，

這部電影，迴轉倒退，即將開始。

很偉大吧！

是嗎？礦井是否安然無恙。

我是最好的一個嗎，誰在乎？

這樣的氣魄 ..

（亂七八糟的翻譯好了

還是覺得寫的很好）

4/17

＂我是你最親近的人，卻完全不了解你＂


今天全班。
我平安渡了一天，
假裝L去遠方，沒有回來。
我想讓他知道他有好的值得我想念，
他卻沒有對我回應我也對他好過，
唉，討厭的另對方都無法慷慨回應了。

他不好的我現在只想忘記，
因為希望能好好保存， 可能我只有過一個， 他卻擁有過了好幾個好幾個回合了。

4/16

今天不想早起。
起來後在家裡把烤箱空烤，煙好大，
然後出門吃了飯跟買民生用品。
晚上上課，
今天做了布朗尼、葡萄夾心餅乾。
製作的工很繁複，不過成果很好。
又過了一天，不想有食慾。

4/15

今天上班，
目前想無止境的耍賴一下。（想想而已。）
下午K來店裡，
又說了對於餐飲事業之路的事情，
對現實失望，
我想跟他說是他們掉了夢想，
不是他。
嘴裡說夢想或許被他們會覺得可笑，
但是懷抱情懷是值得尊敬的。

晚上看了愛正好，
愛情很好，
但是生命的離開才最痛苦...。

4/14

昨天書包夜宿家裡，
睡醒時，正在下雨，
我們又閉上眼繼續睡，
12點時睜開眼後，
跟貓玩一下，
起床，刷牙洗臉，整理，
昨天洗碗槽裡沒洗的杯子跟盤子。
下午一點出門吃了飯，
買了連鎖咖啡，陪她等車回家，
然後我上超市採買了大量日用品。

Ruby Spark／2012

我這段偉大的愛情，既真實又不可能，
希望她不會看、不會找我算帳，
於是我保留了很多細節，
她的名字、出生與成長的始末，
以及胎記我都一概不透露。
但我還是禁不住要為她寫這本書，
以便告訴她：
“我為了改變你而寫的字字句句抱歉
很多事情都讓我覺得抱歉”
你在這裡時，我對你視而不見
“現在你走了⋯我到處都看得到妳的身影”

“讀者看了或許會認為這是魔法，
但墜入愛河是魔法的一種表現，寫作也是。
有人曾經評論《Catcher in the Rye》
“小說難得一見的奇蹟再度發生”
“一個人從筆墨與想像力當中誕生”
我不是沙林傑，但我目睹了難得一見的奇蹟。
任何一個作家都能證實，在最幸福快樂的狀態，
文字不是來自於你，而是透過你呈現。
她以全然的自我來到我身邊，
我只是有幸能在此捕捉下來”

---Kevin / Ruby Spark(2012)

4/13

今天真正的結束了，
沒有好回憶給人，
真的覺得遺憾。
看不到他畫畫跟笑臉了。
今天成了紀念日。

4/12

又過了一天。
今天上了全班，已經不知道累的事了。
我沒有辦法不想不反省，
我有想到開心的、不開心的都有。
水德為中餐煮了部隊鍋，謝謝他。

4/11

http://www.youtube.com/watch?v=JlJKfHo6HxA

http://www.youtube.com/watch?v=ApGrDx4aNHo&feature=endscreen

最難過之一、之二。
最後一次跟L見面是2013年4月1日。

Stallone .2

今天還是下雨，前幾日雖然沒有下下雨來， 但是濕濕冷冷的，這個就是我們住的城市啊。

某一天返家路上，下了公車走路的路程上面， stallone 突然想到新取的這個英文名字跟 still one 很像，嘆了氣。 走到家裡那個大的路口交界處的時候， 雨剛剛停了，傘收了起來，手把握著的地方皮膚表面常常有點痛， 等待紅綠燈的時候， 會望向大路中的那排行道樹盯著看， 那些行道樹大的看得見樹叢裡面最深處又穿透亮點的地方， 有種視覺上的錯視。
這幾天以來，她不停在想著前陣子發生的一件事情， 一個跟著自己非常久一段時間的事情， 突然間的結束了。吃飯跟睡覺前會特別的難過， 所以餓到了真的該吃飯時，才吃進一些東西。

4/10

「妳的過去我都記不住，未來我也不能。」—by L / 4月10日

4/9

打開眼睛，想去作什麼的動力還是沒有（啊），
然後閉眼再繼續躺著。躺到了10：30。
其實跟三年前那次相比，
這次應該是好多了，只是無法見到面了。

5：30在淺野家讀舒國治流浪集，
想起上一回看到他，是經過了我的店門口，
看見他我有點開心，不幾秒，他又走了回來在門前多看了一下子。
現在讀到的段落是他喜歡步行，
說流浪時他怎麼走、怎樣在街頭走路。
他真的很有趣，
如果有坐上高鐵，之後都會拿起高鐵刊物翻到 “下了高鐵吃小吃” 的專欄看，
講話流暢簡潔又幽默耶。

上完了烘焙課，
今天有順利，同組的同學都可愛，
真正不疾不徐。
回到家煮了泡麵邊看了電影，
今天看市川隼的東尼瀧谷。

東尼瀧谷裡的一些台詞：
生與死之間，
只格隔著一跟頭髮的空隙。

看起來非常自然穿著衣服的感覺。

我覺得衣服...
可以填滿自己內在不足的感覺。

然後在短篇的春上村樹書裡，
常常提到對於沙拉他總是可以大盆大口的吃下去。
東尼也是，
於是前天也去餐廳裡點了一大盆的沙拉，
大口大口的吃。

4/8

暫時不想跟任何人見面。
晚上的時候，就會覺得自己太可悲。
今天放假，去了後車站買缺的包裝材料。
傳達了想念，但是還是必須面對結束了。
覺得自己被記了個污點，
從青春期開始好像一直在犯著這樣的錯誤，
結束後都沒有留下美好。
要將這一週展開，
變成無期限限期的一個人了。
啊，店裡剛打烊了，
撥了電話來，心裡揪了一下，
看著來電顯示才想起是十點多的報備電話。

Stallone .1

好像兩天前，雨一直在下，好像沒停過， 只有剛剛她出門走路買水果的時候似乎停止了一下，脫下鞋進了門又開始下起來了。 她叫Stallone，昨天看了MIB第三集後之後決定給自己的英文名字。 前陣子經過mac賣場的時候， 進去選了音樂的播放器，買了一臺nano，走路散步時可以聽著音樂順便計算卡路里。
Stallone她在一家位在市區的精品超市裡上班， 年輕時也有在其他的超市賣場前端工作了很多年， 將近三十歲時，才進入了這裡的管理後台， 進去公司兩三年一直以來都在為商場企劃每個節慶或季節的活動忙碌， 在上司的眼裡應該是個敬業的年輕女生。
有時候Stallone還是會想念在商場前排列商品， 或是跟阿姨們推銷新的冷凍食品那樣單純的工作。 儘管奇怪的、貪便宜的怪客人還真的不那麼少。 Stallone每天的通勤時間大約需要步行10分鐘然後搭上10:00的那班公車， 走路時不聽音樂，一搭上車便會戴上耳機，看著窗外風景，有點珍惜的發呆時光。 放假的時候， 一樣會在接近七點時起床，有時甚至更早， 一樣先去廚房喝一杯水，然後有時候吃水果，接著去梳洗， 穿上內搭長褲加上運動短褲套上連帽外套出門去走路， 家裡前的道路又直又大，算是市區裡整理的乾淨而且種植的樹木很多， 平時的車流量太龐大只有提早起床才能擁有這樣的閒置感， 一路上先是經過許多婚紗業或是食品業的櫥窗， 平時門口總會站著要做業績的年輕男性或是女性， 接著會經過一段頗大的大企業公司還有附設的大學及高中， 走進去過一回，就是本土的企業，因為建築跟造景都帶著風水的感覺，裡頭有個水塘， 裡面竟養著或許將近30隻以上的大大小小的烏龜。 然後在往前走便會接近路的盡頭，盡頭本來是一座美好的公園， 有個可以野餐的草皮，然後幾棵很大的樹，跟溜冰場， Stallone還記得大約十年前跟好朋友們一起來這裡野餐， 然後第一次喝了野餐酒，還吃了醍魚三明治， 只是前些年政府為了某個國際性的活動將公園改建變成一座看起來是個超級大百貨廣場的醜陋園地， 花草照顧的不周，幾處的花圃都變成雜亂一團。 然後走進去走兩圈後折返，折返的路程，會過馬路到人行道逆向回去， 回程的路上，會經過異國的商店街道，那裡是離家來台工作的印尼籍的人們最開心的聚集場所， 那一段的路上有可以做禮拜的教堂還有印尼食品的專門店跟印尼專屬的銀行， 假日時，人行道上會擺滿路邊攤，經過時會有身在異地的感覺，他們常常是笑的開心，在那邊的時光應該真的很開心， 而且商店街裡還有一家印尼唱片行放著很大聲又很熱帶的舞曲。 漸漸走遠後，轉一點彎會經過一個早期都賣著日本舶來貨的室內商店街，現在剩下兩三家了，
裡頭有很多好吃的東西，也都開得早，有時候會彎進去買一些食物當作點心。
然後剩下的道路又是櫥窗了，返家時，家裡樓下的咖啡店還在為開門營業準備，回到家後，會換下運動服，樓下的咖啡店也準備好了，可以下樓去喝咖啡看早報。
咖啡店是一對剛新婚的夫婦一起經營的，喜歡年輕太太煮的咖啡多過年輕先生。

4/7

今天晚班。
昨天看著電影結果喝下太多酒了，
早上起來八點，
想想去走路可以代謝一點掉，
結果走著都有點暈，唉。
晚上去了店裡，晚上沒有客人，
準時打烊後就坐車返家，
在公車上時，
聽到車尾不斷有鐵片敲撞的聲音，
快下車前上前去說，
但司機不大理會，
乘客的安危跟我說的話都不重要，
終於知道外面的人作事總是這樣了，
一時的憤怒轉為失望。唉。
今天下樓遇到黑黑，應該是在曬太陽吧。

好像真的沒能好好說再見了，
有種作錯事的結尾，所以結束也要好好道歉跟再見的感覺。
大概世界上沒有幾個案例是有好好再見過的吧。

4/6

今天放假早起，沿著路走到美術館再折返。
早上中午吃了水果跟麵包後睡到了四點，
傍晚時跟書包通電話請她先幫助買了烤箱，
快可以埋頭烘焙了。
晚上出門幫貓買沙子，順便出門吃晚飯，
經過了DVD專賣店，買了很多電影，
買了Luby spark跟樂事浮生錄、凡爾塞拜金女、大都會、醉後型男日記。
後來去青木定治吃甜點，他的美感怪怪的...
回到家看了型男日記，裡頭喝了很多酒，
於是我也跟著喝威士忌，喝太多，腦袋一直轉，
最後不舒服的吐了，嗯。

4/5

想起昨天啤酒廠商先生說要請經銷商先生跟我聯繫時說：「我這邊結束時會做一個請經銷商那邊跟你接洽的動作。」
我沒惡意只是想到先前看的那些文章。

今天雨天，很好，
下午把村上收音機2看完，
一邊聽雨一邊看書一邊把梨子酒喝掉，
Pear sider 很好喝，進貨吧！
然後今天晚班，任性不成，
本來想換班放假。
晚上重看了MIB第三集，
還是非常的好，前面笑的很開心，
後面還是哭了一下。

明天任性放假了，謝謝大鳳跟我換班。

4/4

今天清明節，上全班。
清明節，真的總是下雨，
沒有例外的感覺，
就是拿來悼念的天氣一樣。
今天沒有跟L連絡第一天，
店裡的下午很忙碌，
請等我客人們，我會更好。

4/3

今天放假，又睡到了中午。
中午吃了水果、還有一塊昨天做的蛋糕捲。
下午去了店裡跟貓頭鷹啤酒業務約見面，
但是他遲了一點，我就出門去，在daily見到小傑，點了酒，確讓他請了客，
接著回店裡，酒商送了兩瓶試喝的酒。
然後去找很久沒見的jacky，
聊天後，離開去了阿飛店，
百風請我喝了一杯紅酒。
今天喝了很多免費的酒。
心情真差，
我們好像真的不行了。



／看書看電影看雜誌，來逃避現實。

4/2

今天放假，晚上學烘焙。
昨天四點多才就寢，
睡到了將近中午，
今天溼溼冷冷的還滿好的，
現在am3:00也正在下雨。
早餐吃了一點水果跟麵包，
五點多到了校區附近的陽台咖啡吃了甘耐許蛋糕，
還是很好吃，希望可以做的岀來將來。
今天課堂做了金鑽巧克力蛋糕捲、丹麥小餅乾。
換了老師，不太習慣，
有點分心，我烤壞了蛋糕底，
呼，收收心加油了。

4/1

跟小潔全班，
呼，仍需非常努力。
下班看了安娜卡列妮娜，
一片混亂的內心愛情片。