2013年9月10日 星期二

note : 0911 Big Scary / Bad Friends





I sit and stare at my shoes
I sit and stare at the wall
I watch the planes fly overhead
I will say nothing at all
I'll sing the song of silence
I'll sing no song at all

And in this time of waking
And effortlessly breaking
Bad friends are looking for something new
Bad friends aren't looking for you

Oh will you open up the door?
Let this stranger sleep upon your floor
Until we all fall down like water
The chaos and the order

I am the ring in your ear
I am the dust in the window sill
And my friends are out getting drunk somewhere without me
And in this kingdom of nothing
I am the king of everything
Bad friends keep looking for something new
Bad friends aren't looking for you

Oh will you open up the door?
Let this stranger sleep upon your floor
Until we all fall down like water
The chaos and the order

我坐下來,看著我的鞋子
我坐下來,目不轉睛地盯著牆面
看著飛機飛過頭頂
我會說什麼都沒有
我會沉默的唱著這首歌
我會唱任何的歌曲

而就在這個時候醒來
並毫不費力地破壞
壞朋友總是在尋找新的東西
壞朋友沒有在找你

噢你會將打開門嗎?
讓這個陌生人睡著,而且就在你的地板
直到我們都倒下了,像水一般
混亂與秩序

我是耳環,掛在你的耳邊
我是灰塵,在你的窗台上
而我的朋友在外頭的甚麼地方喝醉了卻沒有我
在這個沒有甚麼的國度上
我就是一切的國王
壞朋友總是在尋找新的東西
壞朋友沒有在找你

噢你會將打開門嗎?
讓這個陌生人睡著,而且就在你的地板
直到我們都倒下了,像水一般
混亂與秩序





沒有留言:

張貼留言